La domanda può riguardare un periodo continuativo o, con procedura semplificata, un periodo inferiore alle 12 ore, anche per più giorni. Se rilasciata per periodo inferiore alle 12 ore per più giorni, l'occupazione dovrà essere comunque liberata giornalmente al termine dell'orario concesso. La procedura può essere applicata anche ad un periodo continuativo di 12 mesi.